Golden Rule 〜君はまだ負けてない!〜
作詞 - 高見沢俊彦
作曲 - 高見沢俊彦
編曲 - 是永巧一, 高見沢俊彦
歌 - 水木 一郎


その夢は終わらない
太陽が燃える限り
未来は君を待ってる
時を翼 広げて

だけど都会のコンクリートジェイル
逃げ出す勇気はない
鎖に繋がれたまま
君は何処へ行くのか

でもあきらめないで
今ならまだ間に合うのさ

心にナイフを
唇に真実を
君だけのルールを
信じて真っ直ぐ走れ!

Stand up! Wake up!
目を覚ませ!
君はまだ負けてない!

凍りついた昨日の夢
いつまでもしがみつかず
新しい日々に向かい
顔を上げ 前を見ろ

そして苦い涙は君に
優しさの意味教える
ほんの少し勇気を持て
素直な気持ちで今

だから愛を求め
その手を離してはいけない

心にナイフを
唇に真実を
誰にも負けない
愛をその胸に誓え!

Stand up! Get up!
立ち上がれ
君はまだ負けてない!

今自由の鐘がなる
賭けがえのない明日のために

心にナイフを
唇に真実を
君だけのルールを
信じて真っ直ぐ走れ!

Stand up! Wake up!
目を覚ませ!
君はまだ負けてない!

心にナイフを
唇に真実を
誰にも負けない
愛をその胸に誓え!

Stand up! Get up!
立ち上がれ!その痛みを忘れずに
Stand up! Wake up!
目を覚ませ!
君はまだ負けてない!
Golden Rule ~kimi wa madamaketenai!~
Lyrics - 高見沢俊彦
Composition - 高見沢俊彦
Arrangement - 是永巧一, 高見沢俊彦
Song - Mizuki Ichirou


sono yume wa owaranai
taiyou ga moeru kagiri
mirai wa kimi wo matteru
toki no tsubasa hirogete

dakedo tokai no KONKURIITO JEIRU
nigedasu yuuki wa nai
kusarini tsunagaretamama
kimi wa doko e yukunoka

demo akiramenaide
ima nara mada maniaunosa

kokoro ni NAIFU wo
kuchibiru ni shinjitsu wo
kimi dake no RUURU wo
shinjite massugu hashire!

Stand up! Wake up!
me wo samase!
kimi wa madamaketenai!

kooritsuita kinou no yume
itsumademo shigamitsukazu
atarashii hibi ni mukai
kao wo age mae wo miro

soshite nigai namida wa kimi ni
yasashisa no imi oshieru
honno sukoshi yuuki wo mote
sunao na kimochi de ima

dakara ai wo motome
sono te wo hanashite wa ikenai

kokoro ni NAIFU wo
kuchibiru ni shinjitsu wo
dareni mo makenai
ai wo sono mune ni chikae!

Stand up! Get up!
tachiagare
kimi wa madamaketenai!

ima jiyuu no kane ga naru
kakegae no nai ashita no tameni

kokoro ni NAIFU wo
kuchibiru ni shinjitsu wo
kimi dake no RUURU wo
shinjite massugu hashire!

Stand up! Wake up!
me wo samase!
kimi wa madamaketenai!

kokoro ni NAIFU wo
kuchibiru ni shinjitsu wo
dareni mo makenai
ai wo sono mune ni chikae!

Stand up! Get up!
tachiagare! sono itami wo wasurezuni
Stand up! Wake up!
me wo samase!
kimi wa madamaketenai!
Golden Rule ~You Haven't Lost Yet!~
Lyrics - 高見沢俊彦
Composition - 高見沢俊彦
Arrangement - 是永巧一, 高見沢俊彦
Song - Mizuki Ichirou


That never-ending dream
As long as the sun burns
The future is waiting for you
The wings of time, opening up

But the city's concrete jail
Courage cannot help to escape
While tied by the chain
Where do think you are going?

But don't give up
There is still enough time

Knife in the heart
Truth in the lips
Just your rule
Believing run forth!

Stand up! Wake up!
Open your eyes!
You haven't lost yet!

Yesterday's dream has frozen
Forever clinging on
A new day is facing you
Raise your head and look ahead

And then your bitter tears
The meaning of the kindliness you taught
Just have a little courage
With honest feelings now

Therefore claim your love
Never let it out of your hand

Knife in the heart
Truth in the lips
You won't lose to anyone anywhere
Swear by that love in your heart!

Stand up! Get up!
Stand up
You haven't lost yet!

Now the bell of freedom sounds
For the sake of that irreplaceable tomorrow

Knife in the heart
Truth in the lips
Just your rule
Believing run forth!

Stand up! Wake up!
Open your eyes!
You haven't lost yet!

Knife in the heart
Truth in the lips
You won't lose to anyone anymore
Swear by that love in your heart!

Stand up! Get up!
Stand up! Without forgetting that pain
Stand up! Wake up!
Open your eyes!
You haven't lost yet!

Transliterated/Translated by Mu-chan.
Please do not distribute/re-upload this without my permission. ^^

www.tenshi.org.uk